
ÏÖÓÐÆ´×°°åʽ¼Ò¾ß(Furniture)Á¬½Ó×é¼þ£¨ÈýºÏÒ»Á´½Ó¼þ£©´æÔÚÁ¬½Ó×é¼þ±©Â¶ÔÚÍâ¡¢¶à´Î²ð×°ºóÒ׳öÏÖËɶ¯ÉõÖÁÍÑÀ롢רÓÿª¿×É豸(sh¨¨b¨¨i)°º¹óµÈȱÏݺÍÎÊÌâ¡£
ÒþÐζþºÏһƴװ°åʽ¼Ò¾ß(Furniture)´ÅÁ¦¿ª±ÕÁ¬½Ó×é¼þ£¨¼ò³ÆÒþÐÎÂÝË¿£¨screw)£©¾Í½â¾ö ÁËÉÏÊöÎÊÌâ¡£
ÒþÐÎÂÝË¿£¨screw)£¬°üÀ¨Á¬½ÓÏú¡¢ÓëÁ¬½ÓÏúÅäºÏµÄÁ¬½ÓÌ×Á½¸ö²¿·Ö¡£
ʹÓÃʱ£¬ÔÚÁ½Æ´×°°å²ÄµÄÏ໥½Ó´¥ÃæÉÏ£¨´¹Ö±Á¬½ÓʱΪһ¸öÆ´×°°å²ÄµÄ°åÃæºÍÁíÒ»¸öÆ´×°°å²ÄµÄ¶ËÃæ£¬¶Ô½Ó(Splice butt)Á¬½ÓʱΪÁ½Æ´×°°å²ÄµÄ¶ËÃæ£©·Ö±ð¿ªÁ¬½ÓÏú¿×ºÍÁ¬½ÓÌ׿ף¬ÔÚÁ¬½ÓÏú¿×ÄÚ·ÅÖÃÅòÕÍ(inflate)ÂÝĸ£¬Á¬½ÓÏúÒÀ¿¿ÆäÒ»¶ËµÄÂÝÎÆÅ¡ÈëÁ¬½ÓÏú¿×ÄÚµÄÅòÕÍÂÝĸ¶øÊµÏÖÁ¬½ÓÏúÓëÒ»¸öÆ´×°°å²ÄµÄ¹Ì¶¨¡£ÂÝË¿
¶¨ÖÆÂÝË¿£¬Ò²ÓÐÈ˽ÐËü¡°Âݶ¤¡±£¨ÂÝË¿¶¤£©¡¢¡°Âݸˡ±£¨ÂÝË¿¸Ë£©¡£ÆäʵÂÝË¿ÊÇͨ³Æ£¬¶øÂÝË¿¶¤¡¢ÂÝË¿¸Ë¶¼ÊÇ»¥ÓÐÇø±ðµÄ¡£ÂÝË¿¶¤Ò»°ã½ÐľÂÝË¿£»ÊÇǰ¶ËÓмâÍ·µÄÄÇÖÖ£¬Âݾà½Ï´ó£¬Ò»°ãÓÃÓÚ½ô¹Ìľ֯¼þ¡¢ËÜÁϼþ¡£ÂÝË¿¸ËÊÇ»úÂÝË¿£¨»úеÂÝË¿£©£¬ÊÇǰ¶ËƽͷµÄÄÇÖÖ£¬Âݾà½ÏС£¬¾ùÔÈ£¬Ò»°ãÓÃÓÚ½ô¹Ì½ðÊô¡¢»úÆ÷²¿¼þ¡£½«Á¬½ÓÌ×¹ýÓ¯¿¨ÈëÁíһƴװ°å²ÄÉϵÄÁ¬½ÓÌ׿×ÄÚ¡£Á½Æ´×°°å²Ä¶Ô½Óʱ½«Á¬½ÓÏú²åÈëÁ¬½ÓÌ×ÄÚ£¬ÓÉÓÚÁ¬½ÓÏúШ·ìÄÚËõ±äÐΣ¬±£Ö¤ÔÚ½ÏСÍâÁ¦×÷Óã¨role£©Ï¿ɽ«Á¬½ÓÏú²åÈëÁ¬½ÓÌ×ÄÚ£¬²¢ÓÃÒ»¸öÇ¿´ÅÌåÔÚ¿ªÓÐÁ¬½ÓÌ׵į´×°°å²ÄµÄ°åÃæÉÏÓÉÁ¬½ÓÏú´øÓÐÂÝÎÆÒ»¶ËÏòÁ¬½ÓÌ׵ײ¿·½ÏòÒÆ¶¯£¬»î¶¯ÌåÔÚÇ¿´Å×÷ÓÃÏ¿˷þ³õʼÎü¸½¼þ¶Ô»î¶¯ÌåµÄÎü¸½¶øÑØ»¬µÀÒÆ¶¯²¢±»»î¶¯Ì幤×÷(job)Îü¸½¼þÎüס£¬´Ó¶øÊ¹»î¶¯ÌåλÓÚШ·ìµÄÍâ͹¶Î·¶Î§(f¨¤n w¨¦i)ÄÚ£¬´ËʱÈçÓÐÍâÁ¦×÷Óã¬ÓÉÓڻÌåµÄ´æÔÚ£¬Íâ͹¶ÎÎÞ·¨»ØËõ±äÐΣ¬Á¬½ÓÏú²»¿ÉÄÜ£¨maybe)´ÓÁ¬½ÓÌ×ÄÚÀ³ö£¬´Ó¶øÊµÏÖÁ˸ÃÁ¬½Ó×é¼þµÄ¼á¹Ì¡£
²ðжʱ£¬ÓÃÇ¿´ÅÌåÓÉÁ¬½ÓÌ׵ײ¿ÏòÁ¬½ÓÏúÂÝÎÆ·½ÏòÒÆ¶¯£¬»î¶¯ÌåÔÚÇ¿´Å×÷Óã¨role£©ÏÂÑØ»¬µÀÏò¿¿½üÁ¬½ÓÏúÂÝÎÆ·½ÏòÒÆ¶¯²¢±»³õʼ»î¶¯ÌåÎü¸½¼þÎü¸½£¬´Ëʱ£¬Á¬½ÓÏúµÄÍâ͹¶Î¿ÉÒÔ»Ö¸´»ØËõ±äÐε¯ÐÔ(Elasticity)¿Õ¼ä£¬ÓýÏСµÄÍâÁ¦¼´¿É½«Á½Õß·ÖÀë¡£
·Ç±êÂÝË¿ÊÇÀûÓÃÎïÌåµÄÐ±ÃæÔ²ÐÎÐýתºÍĦ²ÁÁ¦µÄÎïÀíѧºÍÊýѧÔÀí£¬ÑÐò½¥½øµØ½ô¹ÌÆ÷Îï»ú¼þµÄ¹¤¾ß¡£ÂÝË¿Êǽô¹Ì¼þµÄͨÓÃ˵·¨£¬ÈÕ³£¿ÚÍ·Óï¡£
ÒþÐÎÂÝË¿£¨screw)ÔÚʹÓÃʱֻÐè¶þά¿ª¿×£¬½µµÍ£¨reduce)ÁË¿ª¿×µÄ¾«¶È£¨¾«È·¶È£©ÒªÇó£¬Òò´ËÎÞÐè°º¹óµÄרÓÿª¿×É豸(sh¨¨b¨¨i)¡£ÂÝË¿¶¨ÖÆÂÝË¿ÔÚ¹¤ÒµÉϸºÓÐÖØÒªÈÎÎñ£¬Ö»ÒªµØÇòÉÏ´æÔÚ׏¤Òµ£¬ÔòÂÝË¿µÄ¹¦ÄÜÓÀÔ¶ÖØÒª¡£ÂÝË¿ÊÇǧ°ÙÄêÀ´ÈËÃÇÉú²úÉú»îÖеĹ²Í¬·¢Ã÷£¬°´ÕÕÓ¦ÓÃÁìÓòÀ´¿´£¬ËüÊÇÈËÀàµÄµÚÒ»´ó·¢Ã÷¡£ÓÉÓÚÊÇ´ÅÁ¦¿ª±Õ£¬Á¬½Ó×é¼þûÓÐÍâ¶²¿¼þ(assembly unit)£¬Ôö¼ÓÁËÆ´×°°åʽ¼Ò¾ß(Furniture)µÄÃÀ¹Û¡£¸ÃÁ¬½Ó×é¼þ¶à´Î²ð×°²»»áÓ°ÏìÁ¬½ÓЧ¹û£¨effect£©£¬Äܿɿ¿µØÊµÏÖ¶à´Î²ð×°¡£¸ÃÁ¬½Ó×é¼þÊÊÓÃÓÚ¸÷ÖÖÆ´×°°åʽ¼Ò¾ß¡£